12 mei t/m 8 juni 2008
Het Gebouw van / by Stanley Brouwn en / and Bertus Mulder, Leidsche Rijn, Utrecht
Master Humphrey’s Clock is een project dat de vele intersecties en overlappingen tussen circulatie van informatie en goederen en het vertellen van verhalen onderzoekt / is a project that explores the many intersections between circulation and storytelling.
Deelnemende kunstenaars / participating artists: Agency, Mariana Castillo Deball, Ricardo Cuevas, Gintaras Didziapetris, Geoffrey Farmer, Victoria Fu, Dora Garcia, gerlach en koop, Noa Giniger, Július Koller, Gabriel Kuri, Nick Mangan, Flavia Müller Medeiros, Radim Pesko and Louis Lüthi, Sandy Plotnikoff, Michael Rakowitz, Simon Starling, Michael Stevenson, The Faculty of Invisibility.
Curators: Yulia Aksenova, Jesse Birch, Sarah Farrar, Inti Guerrero en Virginija Januskeviciute.
Deelnemers aan / participants of de Appel Curatorial Programme 07/08.
De titel Master Humphrey’s Clock is afgeleid van een wekelijkse gelijknamige 'periodical' (seriele publicatie) geschreven en gepubliceerd door de Britse auteur Charles Dickens in 1840. In de Emmaus tweedehands winkel van de nieuwe stedelijke ontwikkelingswijk Leidsche Rijn ontdekten wij Dickens? roman The Old Curiosity Shop. In het voorwoord van dit boek, schetst hij het verhaal van Master Humphrey’s Clock, een geschiedenis en een vertelling waarin steeds verschuivende intenties een grote rol spelen. /
The title Master Humphrey’s Clock is borrowed from a weekly periodical written and published by Charles Dickens. It is an inspiring story of shifted intentions, the account of which we found in the Preface of The Old Curiosity Shop in a second-hand store of a new urban development in Leidsche Rijn.
gift, een voorwerp een keer ingepakt en ook weer uitgepakt, hetzelfde voorwerp acht keer ingepakt en ook weer uitgepakt, acht verschillende voorwerpen elk een keer ingepakt en ook weer uitgepakt, elk 202 x 289 mm, drie vellen cadeaupapier, plakband /
gift, an object wrapped once and unwrapped again, the same object wrapped eight times and unwrapped again, eight different objects each wrapped once and unwrapped again, 202 x 289 mm each, three sheets of gift wrapping paper, adhesive tape
hetzelfde voorwerp acht keer ingepakt en ook weer uitgepakt /
the same object wrapped eight times and unwrapped again
